본문 바로가기
열반/빠알리어

빠알리어 격변화 - 끝이 -u / -ū로 끝나는 남성명사 (빠알리 프라이머 27과)

by Rihan 2023. 6. 22.
728x90

1.

Garu는 '스승'이라는 뜻이다. 형용사로 쓰이면 '무거운'의 뜻이다.

  단수 복수
주격 Garu garū, garavo
호격 garu garū, garavo
목적격 garuṃ  garū, garavo
도구격 garunā garūhi (garūbhi)
탈격 garunā garūhi (garūbhi)
여격 garuno, garussa garūnaṃ 
소유격 garuno, garussa garūnaṃ
처소격 garumhi, garusmiṃ garūsu

 

27과에서 나오는 -u로 끝나는 남성명사 중 기억할만한 단어는 다음과 같다.

 

  • Bhikkhu: 비구
  • Bandhu: 친척
  • Bahu: 많은 / bāhu: 팔
  • Veḷu: 대나무 → veḷuvana: 죽림정사 (vana: 숲)
  • Sattu: 적

 

 

2.

-ū로 끝나는 남성명사 격변화는 주격 단수가 주로 쓰이며, 다른 격변화는 잘 쓰이지 않는다고 한다.

도구격부터 처소격까지는 앞서 살펴본 -u 격변화와 유사하다.

 

Vidū는 현자, 지혜로운 자라는 뜻이다.

  단수 복수
주격 Vidū vidū, viduno
호격 vidū vidū, viduno
목적격 viduṃ vidū, viduno
도구격 vidunā vidūhi (vidūbhi)
탈격 vidunā vidūhi (vidūbhi)
여격 viduno, vidussa vidūnaṃ
소유격 viduno, vidussa vidūnaṃ
처소격 vidumhi, vidusmiṃ vidūsu

 

27과에서 나온 -ū로 끝나는 남성명사 중 기억할 만한 단어는 다음과 같다.

 

  • Sabbaññū: 모든 것을 아는 자, 일체지자

 

 

3.

실제 예문은 다음과 같다.

 

Bhikkhavo Tathāgatassa sāvakā honti.

비구들은 여래의 제자들이다.

 

Bandhavo ammaṃ passituṃ nagaramhā gāmaṃ āgamiṃsu.

친척들은 어머니를 보기 위해 도시로부터 마을로 왔다.

 

 

 

출처: 백도수 편역, '빠알리 프라이머', 고요한소리

728x90

댓글