728x90
2021년 4쇄가 발행된 ‘아비담마 길라잡이’ 2017년 전정판본의 1권 309쪽에 오타를 발견하여 같은 부분을 공부할 도반들에게도 공유한다.
해당 부분은 초기불전연구원 관계자이신 선배 도반 분의 확인 과정을 거쳤다.
아비담마 길라잡이 1권 309쪽을 보면 위에서 다섯 번째 줄에 “이와 같이 상세하게 설하면 조합은 23가지이다.”라고 말한다.
23가지가 아니고 ‘33가지’이다.
23가지는 오타다.
빠알리 원문 tettiṁsa가 33이라고 한다.
출세간 마음의 조합방법 5가지,
고귀한 마음의 조합방법 5가지
욕계 아름다운 마음의 조합방법 12가지,
해로운 마음의 조합방법 7가지,
원인 없는 마음의 조합방법 4가지,
다 합쳐서 마음과 마음부수의 조합 방법은 33가지이다.
도반들의 공부에 헷갈림이 없기를 바란다.
728x90
'열반 > 아비담마' 카테고리의 다른 글
| 태어남의 조건이 되는 업유, 무기로 나타나는 생유 (3) | 2023.01.10 |
|---|---|
| 1찰나는 16심찰나일까, 17심찰나일까? (2) | 2023.01.04 |
| 한 심찰나에 함께 존재할 수 없으며, 속행 과정에서 일어나는 ‘질투, 인색, 후회’ (0) | 2023.01.03 |
| “색계, 무색계 존재들에게는 왜 불만족이 일어나지 않습니까?” (0) | 2023.01.02 |
| 수행하는 선남자에게 일어나는, 자칫 속기 쉬운 10가지 신비적인 현상 (0) | 2022.12.31 |
댓글