728x90 etabba1 빠알리어 미래수동분사 - 동사 어근이나 어간에 -(i/e)tabba/-anīya를 붙인다. (빠알리 프라이머 22과) 1. 미래수동분사는 어근이나 어간에 -itabba / -etabba / -anīya를 붙인다. 이중 -eti 동사는 etabba가 되고, -ati / -āti / -oti 동사는 itabba가 된다. 분사이므로 수식하는 단어에 따라 끝 글자 a가 격변화하며, 여성명사를 수식하는 경우 끝 글자는 장음 ā가 된다. 뜻으로는 '~해야 한다. ~해져야 한다. ~해질 수 있다. ~해져야 할'으로 해석된다. Pacati → pacitabba / pacanīya bhuñjati → bhuñjitabba / bhojanīya karoti → kātabba / karaṇīya 2. 문장에서는 크게 2가지 경우로 쓰인다. 명사를 수식함으로써 '~해야 할, ~해져야 할'의 뜻으로 쓰인다. 서술어로 쓰임으로써 '~해야 한다... 2023. 6. 8. 이전 1 다음 728x90